Skip to main content

Advent, Day 3, God Rest Ye Merry, Gentlemen

Tuesday of the first week in Advent leads me to another well-known carol: “God rest ye merry, Gentlemen”, a 19th century carol (probably originally written in the 15th century) made famous by Charles Dickens in his story, “The Christmas Carol”.
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

In Bethlehem, in Israel
This blessed Babe was born
And laid within a manger
Upon this blessed morn
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

From God our Heavenly Father
A blessed Angel came
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

It’s interesting that our singing of this famous carol probably misses the impact of what the song is saying. Did you notice the comma in the opening line? 
The song tells the story of Christmas in a beautiful concise way; but the opening line seems mysterious...who are these gentlemen? or better, these “merry gentlemen”?
The meaning is resolved when we go back to "Old" English and understand the differences of the word then to today.
We use the word “merry” as a greeting as in “Merry Christmas”. Merry to us means “happy”. But at the time it was first composed merry had a different meaning. Think about Robin Hood and his “merry men”. They might have been happy, but the word was used to describe them as “Mighty” men. A mighty ruler was a merry ruler and a merry gentleman was a mighty gentleman. 
The other word in that first line that is different is “Rest”. Again we think of rest as sitting back, not doing work; but “rest” to them meant “to make” or “become”. 
Now the first line makes more sense: “God make you mighty, gentlemen!”. 
The carol was a call to Men who would stand with the Good News in the face of a world that was ignoring it.  In my 45+ years of pastoral ministry I have become accustomed to seeing many more women than men involved in the life of the Church.  It is something I long to see changed...not the involvement of women; but the life of Christ more fully lived out in Men.
"God make you mighty, Gentlemen"...Why? Because Jesus was born to save us from our sins and that is a great reason for “comfort and joy”.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Hands Full of Parcels

"A Man whose hands are full of parcels can't receive a gift."   - C. S. Lewis Romans 4:13-16 (ESV) 13  For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world did not come through the law but through the righteousness of faith. 14  For if it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void. 15  For the law brings wrath, but where there is no law there is no transgression. 16  That is why it depends on faith, in order that the promise may rest on grace and be guaranteed to all his offspring—not only to the adherent of the law but also to the one who shares the faith of Abraham, who is the father of us all... The last four days have been best described by the word "fatigue".  It's not an uncommon word in our vocabulary.  Listless, tired, sore.  1300 miles of car travel, being sick, not sleeping well, and eating poorly all add up to the word - fatigue.   Someone onc...
Post a Comment
Read more

The Tabernacle

The readings today are Exodus 36, 37, 38 I wanted to post some pictures of what these various parts of the Tabernacle looked like. It's not the easiest read in the world, but if you persevere through it, you can get a picture of all the different pieces that made up the tabernacle. It is a replica of the various parts of the Tabernacle in the Wilderness: First thing in the chapter listed is the outside of the tabernacle which consisted of curtains tied together and put on cross bars through loops. Next at the beginning of 37 is the table and lampstand: Also, the altar of incense: And, the altar for the burnt offering which was in the courtyard: Finally, the courtyard which made it all come together: Hope that helps with what it might have all looked like. Most importantly, this was their "place" of worship they were building. I hope you have a great day of worship. - Posted using BlogPress from my iPad
1 comment
Read more

The difference between defending and explaining

The news of recent has focused the suffering of Christians in the middle east who have been martyred for their faith in Christ at the hands of Islamic Terrorists. Through the centuries many Christians have lost their lives as a result of their faith. For us, who live in America, there is little chance that we would have this happen here - but it's entirely possibly that terrorism will strike out at Christians sometime.  But, for many Christians in the western world - especially here in the U.S. - being a Christians who believes God's word there is a form of persecution that is defined by words like "ostracized", "passed over", "ridiculed", and more. What do we do in the face of opposition to faith? When the Apostle Peter writes to the early believers who are undergoing great pressure, even persecution for their faith in Jesus, he gives them this charge. 1 Peter 3:8-18 8  Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly lov...
1 comment
Read more