Skip to main content

Advent, Day 3, God Rest Ye Merry, Gentlemen

Tuesday of the first week in Advent leads me to another well-known carol: “God rest ye merry, Gentlemen”, a 19th century carol (probably originally written in the 15th century) made famous by Charles Dickens in his story, “The Christmas Carol”.
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

In Bethlehem, in Israel
This blessed Babe was born
And laid within a manger
Upon this blessed morn
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

From God our Heavenly Father
A blessed Angel came
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

It’s interesting that our singing of this famous carol probably misses the impact of what the song is saying. Did you notice the comma in the opening line? 
The song tells the story of Christmas in a beautiful concise way; but the opening line seems mysterious...who are these gentlemen? or better, these “merry gentlemen”?
The meaning is resolved when we go back to "Old" English and understand the differences of the word then to today.
We use the word “merry” as a greeting as in “Merry Christmas”. Merry to us means “happy”. But at the time it was first composed merry had a different meaning. Think about Robin Hood and his “merry men”. They might have been happy, but the word was used to describe them as “Mighty” men. A mighty ruler was a merry ruler and a merry gentleman was a mighty gentleman. 
The other word in that first line that is different is “Rest”. Again we think of rest as sitting back, not doing work; but “rest” to them meant “to make” or “become”. 
Now the first line makes more sense: “God make you mighty, gentlemen!”. 
The carol was a call to Men who would stand with the Good News in the face of a world that was ignoring it.  In my 45+ years of pastoral ministry I have become accustomed to seeing many more women than men involved in the life of the Church.  It is something I long to see changed...not the involvement of women; but the life of Christ more fully lived out in Men.
"God make you mighty, Gentlemen"...Why? Because Jesus was born to save us from our sins and that is a great reason for “comfort and joy”.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Loving Well

As Jesus came to  his last hours on the earth, he spent them with his disciples - a show of his dedication to their special relationship with him.  If it were me and I knew this was my last night, I might want to take time to talk about what's important, and what they must remember....and perhaps it would be about doctrine, or beliefs, faith, etc.  Jesus goes a different direction: John 13:1-17 (NIV) 1 It was just before the Passover Feast. Jesus knew that the time had come for him to leave this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he now showed them the full extent of his love. 2 The evening meal was being served, and the devil had already prompted Judas Iscariot, son of Simon, to betray Jesus. 3 Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God; 4 so he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist. 5 After that, he poured w...
Post a Comment
Read more

Betrayed by Failed Expectations

No one names their children Judas.  No other name is more recognized as anathema than his name.    It's hard to sort out what to do with Judas.  He walked with Jesus, learned from him, saw the miracles, knew what Jesus was up to early on.  Yet when it came down to it he betrayed Jesus. What's perhaps more amazing is that it doesn't surprise Jesus at all. John 13:18-32 (NIV) 18 "I am not referring to all of you; I know those I have chosen. But this is to fulfill the scripture: 'He who shares my bread has lifted up his heel against me.' 19 "I am telling you now before it happens, so that when it does happen you will believe that I am He. 20 I tell you the truth, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me." 21 After he had said this, Jesus was troubled in spirit and testified, "I tell you the truth, one of you is going to betray me." 22 His disciples stared at one another, at a loss to know ...
Post a Comment
Read more

Joy to the World - Help is On the Way

It’s the first day of Advent– while you prepare for Worship this morning at church take a minute to ask God to direct you through this season that you might be prepared to “receive your King”. In the first week of Advent we celebrate the PROMISE of His Coming. His promise is based on our need. We were made in his image, but there is emptiness in our soul that is the result of the Fallen nature of sin. But why did Jesus come? What in his coming announces God's heart? His desire for us to know and experience? 10 BUT THE ANGEL SAID TO THEM, "DO NOT BE AFRAID; FOR BEHOLD, I BRING YOU GOOD NEWS OF GREAT JOY WHICH WILL BE FOR ALL THE PEOPLE; 11 FOR TODAY IN THE CITY OF DAVID THERE HAS BEEN BORN FOR YOU A SAVIOR, WHO IS CHRIST THE LORD. GREAT JOY! Did you know that God is Joyful? 1 CHRONICLES 16:23-27 (NASB) 23 SING TO THE LORD, ALL THE EARTH; PROCLAIM GOOD TIDINGS OF HIS SALVATION FROM DAY TO DAY. 24 TELL OF HIS GLORY AMONG THE NATIONS, HIS WONDERFUL DEEDS AMONG ALL THE PEOPLES....
46 comments
Read more