Skip to main content

The Land Transgression???

Hi my friends,
I've taken some time off over the last month from writing, primarily just to take a break - a writing vacation - but the summer is fleeing quickly, and it's time to get back to writing.

At the beginning of May I began reading the Psalms and Proverbs - a chapter of each day.  This of course means I'm in my third reading of Proverbs, and about 2/3 of the way through the Psalms.  I have found this to be one of the more enriching times in scripture I've had in a while.

Today I read from Psalm 90, and Proverbs 28...here's an interesting verse that made me stop and ponder a bit.
Proverbs 28:2 (ESV)
2  When a land transgresses, it has many rulers, but with a man of understanding and knowledge, its stability will long continue. 


The "land"???  How does the "land" sin?
Some other translations may or may not help clarify the statement:

 Proverbs 28:2 (NIV)
2  When a country is rebellious, it has many rulers, but a man of understanding and knowledge maintains order. 


Proverbs 28:2 (NRSV)
2  When a land rebels it has many rulers; but with an intelligent ruler there is lasting order.

Proverbs 28:2 (NLT)
2  When there is moral rot within a nation, its government topples easily. But wise and knowledgeable leaders bring stability. 


Proverbs 28:2 (NCV)
2  When a country is lawless, it has one ruler after another; but when it is led by a man with understanding and knowledge, it continues strong.  


Confusing?  A Bit...yes.  "a land", "a country", "a nation"???  The Hebrew word is erets which is overwhelmingly translated "land" or "earth".  It is also translated "ground", "soil" and "country".

The other confusing thing is "transgression", "rebellious", "rebel", "moral rot"!!

It causes me to stop and muse a bit.  The land itself cannot sin.  There can be weather and climate problems, volcano eruptions, earthquakes, etc...  Yet the context suggests that what can happen is from the people who are in leadership.  Rulers, government, are the real issue.
It leads to a simple observation - when a nation's leaders ignore, willfully or passively so, God's word, it places itself on a path of destruction.

People will always blame God for calamities, problems, division, and violence.  Yet perhaps the need is for our leaders... the President, Congress, Supreme Court Justices, Govenors, Legislators...all those who are meant to be leaders in our nation, to examine whether or not they care about God's word... Just musing.

Peace



Comments

Anonymous said…
Hi Elliot, i find the 'many rules' bit of the verse interesting. It is as if we citizens need lots of rules when we lose our ability to make sound judgment for ourselves. It made me ponder the debate in the UK about legislation v freedom that seems to rattle around.
August 8, 2013 at 3:13 AM
Post a Comment

Popular posts from this blog

Hands Full of Parcels

"A Man whose hands are full of parcels can't receive a gift."   - C. S. Lewis Romans 4:13-16 (ESV) 13  For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world did not come through the law but through the righteousness of faith. 14  For if it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void. 15  For the law brings wrath, but where there is no law there is no transgression. 16  That is why it depends on faith, in order that the promise may rest on grace and be guaranteed to all his offspring—not only to the adherent of the law but also to the one who shares the faith of Abraham, who is the father of us all... The last four days have been best described by the word "fatigue".  It's not an uncommon word in our vocabulary.  Listless, tired, sore.  1300 miles of car travel, being sick, not sleeping well, and eating poorly all add up to the word - fatigue.   Someone onc...
Post a Comment
Read more

The Tabernacle

The readings today are Exodus 36, 37, 38 I wanted to post some pictures of what these various parts of the Tabernacle looked like. It's not the easiest read in the world, but if you persevere through it, you can get a picture of all the different pieces that made up the tabernacle. It is a replica of the various parts of the Tabernacle in the Wilderness: First thing in the chapter listed is the outside of the tabernacle which consisted of curtains tied together and put on cross bars through loops. Next at the beginning of 37 is the table and lampstand: Also, the altar of incense: And, the altar for the burnt offering which was in the courtyard: Finally, the courtyard which made it all come together: Hope that helps with what it might have all looked like. Most importantly, this was their "place" of worship they were building. I hope you have a great day of worship. - Posted using BlogPress from my iPad
1 comment
Read more

The difference between defending and explaining

The news of recent has focused the suffering of Christians in the middle east who have been martyred for their faith in Christ at the hands of Islamic Terrorists. Through the centuries many Christians have lost their lives as a result of their faith. For us, who live in America, there is little chance that we would have this happen here - but it's entirely possibly that terrorism will strike out at Christians sometime.  But, for many Christians in the western world - especially here in the U.S. - being a Christians who believes God's word there is a form of persecution that is defined by words like "ostracized", "passed over", "ridiculed", and more. What do we do in the face of opposition to faith? When the Apostle Peter writes to the early believers who are undergoing great pressure, even persecution for their faith in Jesus, he gives them this charge. 1 Peter 3:8-18 8  Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly lov...
1 comment
Read more